He's a pretty hardworking guy, he just doesn't train! He likes working on his hobbies a lot instead.

[He's sure if Volbeat had a job that had an income, he'd be great at it.]

You could probably convince him. If he likes folding towels, I bet he's got an art for dusting, too.