[Haruka's attack blows everything about like cardboard props. Whatever the invisible attacker is seems to flee, and Rise - unable to get away from the attack but thankfully a high-level Enlightened behind a Light Screen - is knocked loose of her bindings.]

Ugh. Can I just go back to sleep now? I'm tired.

[The weird dream imagery is replaced by the single image of a curtained stage.]

That was your excuse at the beginning of all of this. "I'm tired." Haven't you learned anything?

[The voice seems to be coming from the other side of the curtain. Haruka, knowing what to look for, might observe the scaffolds you'd expect to see backstage framing the dream edifice.]