Is your companion all right? I will admit I rarely can understand what Pokemon say, I tend to focus more on body language and attitude when trying to comprehend my own companions.

[ And as for his literacy... ]

Books are a pleasure for me, and though war is my vocation, books are how I can give meaning to the struggles we face. Without history and philosophy to place everything into context, our actions have little meaning.