[Skullface isn't budging, the tiny Cubone gives another little tug and shakes her head. It's okay. She'll help. She helped me out when I was on my own.]

Come on, quit bugging her. [Ryuko cuts off Skullface's protest, scooping her up and starting to carry her away and stopping again at the Pokemon's insistent tugging and protesting.] What's with you all of a sudden...?

[She looks back at Cyan and even though she can't understand what she's saying, something finally seems to click as she takes another look at Cyan standing there, drenched and tattered.]

... Alright, on second thought, I'll spring for a new set of clothes for you. [She abruptly declares it and turns again like there's no argument that can be made against it.] It's my Pokemon that ruined what you're wearing, so I should at least do that. Let's go.