[Kotori doesn't even know Maki actually has a girlfriend, that's how much the tsundere supernova talks about her.]
...
[Maki may notice how the birdy girl's gaze becomes brighter as she misunderstands (or understands too well?) the situation between Nico and Maki. It's somebody her friend spends lots of time with, blushes about and lets stay until very late after all!]
She must really like you!
[Tiny or not you are cute, Yaya! It may be a mysterious empathy between birds or simply the truth, it's s subjective topic after all. Kotori still spoils her own pokemon by petting it too but with both hands full she won't be able to eat any more sweets.]
no subject
...
[Maki may notice how the birdy girl's gaze becomes brighter as she misunderstands (or understands too well?) the situation between Nico and Maki. It's somebody her friend spends lots of time with, blushes about and lets stay until very late after all!]
She must really like you!
[Tiny or not you are cute, Yaya! It may be a mysterious empathy between birds or simply the truth, it's s subjective topic after all. Kotori still spoils her own pokemon by petting it too but with both hands full she won't be able to eat any more sweets.]