Maybe his teeth need worn down! Get him a chew toy, I bet he'd like that. They even make cinnamon and mint scented ones to clean the Pokemon's mouths so you don't have to spend more time brushing them.

I mean, you should brush them anyway if you want them to look their best, but having him chew would be easier.